A ruling in late October against a little-known French adtech firm that popped up on the national data watchdog’s website…