Japanese conglomerate Rakuten has pulled the plug on its U.S. online retail store, originally known as Buy.com, and will wind…