The troubles at Byju’s began when several key investors, including Prosus, decided to quit the startup’s board. In a scathing…