Lord & Taylor, known for its upscale fashions and extravagant holiday window displays, sought bankruptcy protection from creditors after a…