Chat bots were central to Facebook Messenger’s strategy three years ago. Now they’re being hidden from view in the app…