For the first few months it was operating, Shelf Engine, the Seattle-based company that optimizes the process of stocking store…